Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Szwedzi po raz kolejny docenili Olgę Tokarczuk

Marzena Gołębiowska
wikipedia commons
W czwartek 19 stycznia Olga Tokarczuk, mieszkanka Krajanowa (gmina Nowa Ruda) - światowej sławy pisarka i eseistka i jej szwedzki tłumacz - Jan Henrik Swahn, zostali laureatami Międzynarodowej Nagrody Literackiej Kulturhuset Stadsteatern w Sztokholmie, czyli Domu Kultury i Teatru Miejskiego w Sztokholmie. Jury doceniło w ten sposób “Księgi Jakubowe”.

To pierwsza edycja nowej nagrody. Będzie ona przyznawana zagranicznym pisarzom i tłumaczom ich dzieł na język szwedzki.Przewodniczącym jury, złożonego ze szwedzkich dziennikarzy jest Ingemar Fasth, szef sceny literackiej i biblioteki Domu Kultury i Teatru Miejskiego.

- To oszałamiająca powieść o charyzmatycznym samozwańczym żydowskim mesjaszu Jakubie Franku, który żył w Polsce w XVIII w. i którego doktryna podzieliła Żydów. Olga Tokarczuk, wykorzystując wiele różnych form narracji, błyskotliwie odmalowała zarówno epokę, jak i żyjących ówcześnie ludzi i ich idee. Jan Henrik Swahn wspaniale przetłumaczył jej pracę na język szwedzki - tak uzasadniono przyznanie nagrody.

“ Księgi Jakubowe” to nie tylko powieść o przeszłości. Można ją czytać również jako refleksyjne, momentami mistyczne dzieło o samej historii, jej zakrętach i trybach, które decydują o losach całych narodów.

24 lutego na ekrany kin wejdzie “Pokot” - długo oczekiwana ekranizacja powieści Olgi Tokarczuk “Prowadź swój plug przez kości umarłych” w reżyserii Agnieszki Holland.

Z okazji premiery filmu Wydawnictwo Literackie wprowadzi na półki księgarskie specjalną - filmową edycję głośnej powieści. W filmie występują m.in. Wiktor Zborowski, Borys Szyc. GO

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Filip Chajzer o MBTM

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na klodzko.naszemiasto.pl Nasze Miasto